-
1 вдаваться в
-
2 вдаваться во
-
3 вдаваться в подробности
go into details глагол:elaborate (разрабатывать, вырабатывать, развивать, вдаваться в подробности, дополнять, тщательно разрабатывать)particularize (вдаваться в подробности, подробно останавливаться)Русско-английский синонимический словарь > вдаваться в подробности
-
4 вдаваться в подробности
1) General subject: amplify, enlarge, enlarge upon ( smth.), enter into particulars, get encumbered by details, get into particulars, go into particulars, obsess over, particularize, (излишние) split hairs, go into details, elaborate2) Mathematics: go into particulars (details)3) Diplomatic term: delve into4) Mass media: go into specifics5) Business: enlarge on6) Makarov: detail, enter into details, enlarge uponУниверсальный русско-английский словарь > вдаваться в подробности
-
5 вдаваться в подробности
1. go in particulars2. enter into details3. go into detailsв подробностях; подробно — in detail
4. go into particulars5. particularizeРусско-английский большой базовый словарь > вдаваться в подробности
-
6 вдаваться
1) General subject: butt into (во что-л.), go, indulge, jut out, plunge, press in2) Mathematics: devote (one's) self to, devote one's self to3) Makarov: butt into (smth.) (во что-л.), enter into -
7 вдаваться в подробности
to enlarge upon smth., to enter / go into details / particularsРусско-английский словарь по проведению совещаний > вдаваться в подробности
-
8 подробность подробност·ь
detail, particular; (частности) specialitiesвдаваться / пускаться в подробности — to go into / to enter into particulars / detail(s)
опустить подробности — to omit / to leave out details
Russian-english dctionary of diplomacy > подробность подробност·ь
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
